See in Reader
12 lines
784 B
Markdown
12 lines
784 B
Markdown
# اطلاعات کلی:
|
|
|
|
اینجا کلمه «ایشان» اشاره به یهودیان و رهبران مذهبی در اورشلیم دارد. کلمه «وی» اشاره به عیسی دارد.
|
|
|
|
# هیچ علّت قتل در وی نیافتند
|
|
|
|
در اینجا به طور ضمنی اشاره شده که آنها دلیل قانونی برای محکوم به مرگ کردن عیسی نیافتند. ترجمه جایگزین: «دلیل قانونی برای کشتن عیسی نیافتند» یا «دلیل قانونی برای کشتن عیسی پیدا نکردند»
|
|
|
|
# از پیلاطس خواهش کردند
|
|
|
|
کلمه «خواهش کردند» اینجا کلمه پرمایه برای تقاضا کردن، التماس کردن یا خواهش کردن است.
|