606 B
606 B
چون یکی را مظلوم دید او را حمایت نمود ...آن مصری را بکشت
شما میتوانید ترتیب این جملات را عوض کنید. ترجمه جایگزین: «موسی آن مصری را دید که با اسرائیلی بد رفتاری میکند...از مظلوم دفاع کرده و با ضربه وارد آوردن به ظالم مصری انتقام او را گرفت»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
مصری را بکشت
موسی آنقدر با شدت به او ضربهای وارد کرد که او مرد.