fa_tn/2th/03/09.md

484 B

نه آنکه اختیار نداریم، بلکه

پولس از منفی در منفی برای تاکید بر وجه مثبت استفاده می‌کند. این را می‌توان به شکل مثبت نوشت. ترجمه‌ جایگزین: «ما قطعاً حق داریم از شما خوراک دریافت کنیم، اما در عوض ما برای خوراکمان کار کردیم»

(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives را ببینید)