هر چه به خدا یا به معبود مسمّی شود

این را می‌توان به شکل معلوم نوشت. ترجمه‌ جایگزین: «هرچیزی را که مردم به عنوان خدا درنظر می‌گیرند؛ یا هرچیزی را که مردم می‌پرستند»

خود را می‌نماید که خداست

«خود را به شکل خدا جلوه‌گر می سازد»