693 B

Raw Permalink Blame History

تا نام خداوند ما عیسی مسیح در شما تمجید یابد

این را می‌توان به شکل معلوم نوشت. ترجمه‌ جایگزین: «باشد تا شما نام خداوند عیسی را جلال دهید»

(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive را ببینید)

شما در وی

این را می‌توان به شکل معلوم نوشت. ترجمه‌ جایگزین: «عیسی شما را جلال خواهد داد»

(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive را ببینید)

به حسب فیض خدای ما و

«به خاطر فیض خدا و همچنین به خاطر ...»