See in Reader
12 lines
578 B
Markdown
12 lines
578 B
Markdown
# ایشان را خراب كرده، خُرد خواهم ساخت
|
||
|
||
داوود خود را با حیوانی وحشی مقایسه میکند. ترجمه جایگزین: «من آنها را نابود کردم مثل حیوانی وحشی که طعمه خود را میبلعد»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
||
# زیر پایهایم
|
||
|
||
«پایها» به قدرت و استیلایی اشاره میکند که با پیروزی بر دشمنان، کسب میشود.
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|