1.2 KiB
1.2 KiB
نکات کلی دوم سموئيل ۱۵
ساختار و قالببندی
این باب بیان روایت اقدام به شورشِ اَبْشالوم را آغاز میکند.
مفاهیم خاص در این باب
توطئه اَبْشالوم
اَبْشالوم برای چهار سال، متحدین بسیاری جمع کرد تا به این طریق بتواند به پادشاهی برسد. او برای جلب وفاداری این متحدین در مقام داور به آنها خدمت کرد. اسم این اتفاقات را «توطئه» گذاشتهاند، چون همه آنها در خفا رخ دادند. داوود از نقشه اَبْشالوم با خبر شد و با سپاهیانی که به او وفادار بودند، فرار کرد.
آرایههای ادبی مهم در این باب
استعاره
نویسنده با استفاده از استعاره توصیف میکند که اَبْشالوم چگونه وفاداری مردم را جلب کرده است: «پس اَبْشالوم دل مردان اسرائیل را فریفت»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)