و [اینک]
این کلمه برای نشانگذاری شکست در سیر اصلی داستان به کار رفته است. نویسنده در این قسمت در مورد شخص جدیدی حرف میزند.
صَرُویه
ببینید اسم این مرد را در <دوم سموئيل ۲: ۱۳> چطور ترجمه کردهاید.
فهمید
این یعنی یوآب تشخیص داد یا فهمید که داوود چه فکری میکند.