See in Reader
16 lines
609 B
Markdown
16 lines
609 B
Markdown
# اطلاعات کلی:
|
|
|
|
پطرس شروع می‌کند به تعلیم دادن ایمانداران دربارۀ دینداری [زندگی خداپسندانه].
|
|
|
|
# برای حیات و دینداری
|
|
|
|
در اینجا «دینداری» واژۀ «حیات» را توصیف می‌کند. ترجمۀ جایگزین: « برای یک زندگی دیندارانه»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hendiadys]])
|
|
|
|
# که ما را... دعوت نموده
|
|
|
|
در اینجا واژۀ «ما» به پطرس و شنوندگان او اشاره دارد.
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive]])
|