RPP
/
fa_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
fa_tn/2ki/23/15.md

462 B
Raw Permalink Blame History

[ کاملاً] منهدم ساخت ... را سوزانید ... و نرم کرد ...  سوزانید

شاید بهتر باشد به گونه‌ای ترجمه کنید که خواننده دریابد افراد دیگر، احتمالاً حلقیا و «کاهنان تحت حکومت او» (دوم پادشاهان ۲۳: ۴) به یوشیا برای انجام این امور کمک می‌کردند.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)