557 B
557 B
آنچه درنظر خداوند ناپسند بود
نظر یهوه به داوری یا سنجش یهوه اشاره میکند. به نحوۀ ترجمه آن در کتاب دوم پادشاهان ۳:۲ نگاه کنید. ترجمه جایگزین: «آن چه در داوری یهوه ناپسند بود» یا «آن چه یهوه ناپسند میپندارد»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
موافق رجاسات
معنی احتمالی دیگر «از جمله چیزهای مشمئزکننده» است.