See in Reader
658 B
658 B
تمامی قوم یهودا، عزریا را كه شانزده ساله بود گرفته، او را به جای پدرش، اَمَصْیا، پادشاه ساختند
این آرایۀ ادبی تعمیم است. تعدادی از مردم نمی‌خواستند او پادشاه شود. ترجمه جایگزین: «قوم یهودا عزریای ۱۶ ساله را گرفته و او را به جای پدرش، اَمَصیا پادشاه کردند»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)
عزریا
این پادشاه امروزه بیشتر با نام «عزیا» شناخته شده است.