See in Reader
571 B
571 B
یوآش با پدران خود خوابید
این یک روش مؤدبانه است که میگوید یوآش مُرد.
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism)
یرُبْعام بر كرسی وی نشست
اینجا «نشستن بر کرسی» به حکومت کردن به عنوان پادشاه اشاره میکند. ترجمه جایگزین: «یرُبعام بعد از او پادشاه شد» یا «یرُبعام بعد از او شروع به سلطنت کرد»