fa_tn/2ki/11/12.md

806 B

[یوآش] پسر پادشاه‌ را بیرون‌ آورده‌

یهُویاداع، کاهن اعظم، پسر اَخَزیای پادشاه، یوآش را از معبد جایی که به صورت پنهانی در آن بزرگ شده بود، بیرون آورد.

شهادت را به او داد

«کتاب شریعت را به او تقدیم کرد»

او را مسح نمودند

کاهن، روغن زیتون را بر سر یوآش به عنوان سنبلی که او اکنون پادشاه است، ریخت . ترجمه جایگزین: «مقداری روغن زیتون بر سر یوآش ریخت»

(See: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)

دستک زده

دستک زدن نشانۀ شادی مردم در زمان مسح پادشاه جدید بود.