See in Reader
10 lines
835 B
Markdown
10 lines
835 B
Markdown
# به مكانی كه مرد خدا او را خبر داد و وی را از آن انذار نمود
|
|
|
|
این به مکانی که الیشع در دوم پادشاهان ۶: ۹ دربارۀ آن هشدار داده بود، اشاره می‌کند.
|
|
|
|
# فرستاده، خود را از آنجا نه یكبار و نه دو بار محافظت كرد
|
|
|
|
الیشع به پادشاه هشدار می‌دهد که لشکر اَرامیان به کجا حمله خواهد کرد، تا بتواند قبل از وقوع حمله به مردم هشدار دهد. ترجمه جایگزین: «الیشع به این روش چندیدن بار به پادشاه اسرائیل هشدار داد و اسرائیلیان توانستند ایمن بمانند»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|