693 B

Raw Permalink Blame History

دو وزنه

این را می‌توان در مقیاس‌های امروزی نوشت. این وزنه‌‌ها از نقره هستند. ترجمه جایگزین: «دو وزنۀ نقره» یا «۶۶ کیلوگرم نقره»

(See: [[rc:///ta/man/translate/translate-bweight]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-ellipsis]])

بر دو خادم‌ خود نهاد

«به آنها داد»

نُعمان بر جیحزی ابرام نمود

نُعمان به او اصرار کرد تا هدایا را بگیرد. ترجمه جایگزین: «نُعمان به جیحزی اصرار نمود تا هدایا را بگیرد»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)