fa_tn/2ki/05/11.md

496 B

اینک

این کلمه اینجا استفاده شده تا توجه شخص را به آنچه بعداً می‌گوید، جلب کند. ترجمه جایگزین: «بشنو»

اسم خدا [یهوه]

اینجا یهوه با استفاده از نامش به خودش اشاره می‌کند. ترجمه جایگزین: «یهوه»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

بر جای‌ ...

«بر ناحیۀ بیماری پوست من» یا «بر برصِ من»