fa_tn/2ki/04/38.md

600 B

پسران انبیاء

این یک اصطلاح است. به این معنی نیست که آنها واقعاً پسران انبیا بودند، بلکه آنها گروهی از انبیا بودند. به نحوۀ ترجمه این عبارت در کتاب دوم پادشاهان ۲: ۳ نگاه کنید. ترجمه جایگزین: «گروهی از افرادی که نبی بودند»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

آش

این غذایی است که معمولاً از گوشت و سبزیجات پخته شده در دیگی با مایع درست شده است.