See in Reader
18 lines
825 B
Markdown
18 lines
825 B
Markdown
# فیض خداوند ما
|
|
|
|
«فیض» در این جمله به سخاوتی تاکید می‌کند که عیسی به آن واسطه ایمانداران اهل قرنتس را برکت داده است.
|
|
|
|
# برای شما فقیر شد تا شما از فقر او دولتمند شوید
|
|
|
|
پولس به گونه‌ای از عیسی قبل از جسم شدن صحبت می‌کند که دولتمند بود؛ و از انسان شدن او به گونه ای حرف می‌زند که گویی فقیر گردید.
|
|
|
|
<u></u>
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# هرچند دولتمند بود
|
|
|
|
پولس دولتمندی[ثروتمندی] روحانی ایمانداران اهل قرنتس را نتیجه انسان شدن عیسی می‌داند.
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|