1.1 KiB

Raw Permalink Blame History

نکات کلی

دوم قرنتیان باب ۲

مفاهیم خاص

مکتوبات خشن

پولس در این باب، به نامه قبلی خود به ایمانداران اهل قرنتس اشاره می‌کند. برخی از صاحب نظران بر این باورند که این نامه همان اول قرنتیان است. برخی دیگر از صاحب نظران بر این باورند که نامه مذکور نامه‌ای است که بعد از اول قرنتیان نوشته شده است. در هر صورت، پولس به کلیسا گفته تا عضوی خطاکار را توبیخ کنند. پولس در این بخش آنها را بر رفتار مهربانانه با آن شخص ترغیب می‌کند.

(See: [[rc:///tw/dict/bible/kt/grace]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])

مشکلات محتمل دیگر در ترجمه این باب

عطر

عطر یا بویی شیرین، بویی خوشایند است. کتاب مقدس معمولاً آنچه خوشایند خدا است را با بویی خوشایند توصیف کرده است.

1.1 KiB Raw Permalink Blame History