جمیع که حاضر بودند

« کسانی که در اورشلیم بودند »

هر کس به ملک خویش

در اینجا « ملک » به طور کلی به مالکیت و دارایی اشاره ‌میکند. ترجمه جایگزین: «به مایملک خود» یا «به خانه خود»