6 lines
650 B
Markdown
6 lines
650 B
Markdown
# که دل خود را مهیا سازد تا خدا را طلب نماید
|
|
|
|
عبارت فوق ادامه جملهای از آیه ۱۸ است که با کلمه «هر کس» شروع میشود. در اینجا «دل خود را مهیا سازد» کنایه از مصمم بودن برای انجام کاری است، و «خدا را طلب نماید» نیز کنایه از شناخت، ستایش و اطاعت خدا است. «هر کس که مصمم به اطاعت از خدا است» یا «هر کس که به راستی قصد تکریم و ستودن خدا را دارد»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|