fa_tn/2ch/27/04.md

451 B
Raw Permalink Blame History

شهرها بنا نمود...قلعه‌ها و برج‌ها ساخت

یوتام از زمان رسیدن به پادشاهی به کارگرانش امر کرد تا این ها را بنا کنند. ترجمه جایگزین: «او به کارگرانش فرمان ساخت شهرها را داد... او به کارگرانش دستور ساخت قلعه‌ها و برج‌ها را داد»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)