fa_tn/2ch/24/13.md

368 B

كار از دست‌ ایشان‌ به‌ انجام‌ رسید

در اینجا کلمه « به انجام » بیانگر پیشبرد کار و کلمه « از دست » نشانگر کنترل آنها است. ترجمه جایگزین: «پیشبرد کار تحت نظارت آنها صورت گرفت».

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)