# با پدران خود خوابید
مرگ یهوشافاط به خوابیدن تشبیه شده است. ترجمه جایگزین:«فوت کرد»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism]])
# شهر داود
منظور شهر اورشلیم است.
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])