RPP
/
fa_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
fa_tn/2ch/14/12.md

471 B
Raw Permalink Blame History

خداوند حَبَشیان‌ را به‌ حضور آسا و یهودا شكست‌ داد

از توانمند ساختن ارتش یهودا توسط خدا برای شکست حبشیان به گونه‌ای صحبت شده که گویی خدا حبشیان را شکست داد. ترجمه جایگزین: «خدا آسا و ارتش یهودا را قادر ساخت تا حبشیان را شکست دهند»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)