See in Reader
16 lines
597 B
Markdown
16 lines
597 B
Markdown
# هَدُرام
|
|
|
|
نام مردی است. در متن عبری نام این مرد ادورام نوشته شده است.
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# رئیس باجگیران بود
|
|
|
|
رئیس « بالای سر کسی بودن » منظور کسانی است که قدرت امر و نهی دارند. ترجمه جایگزین: «کسی که مسئول کارگران اجباری بود»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# او را سنگسار كردند كه مُرد
|
|
|
|
«ادورام را سنگسار کردند تا مُرد»
|