844 B
844 B
اعمال نیکو واضح است
«برخی اعمال نیکو، آشکار هستند»
اعمال نیکو
کارهایی که «نیکو» لحاظ میشوند زیرا که با شخصیت خدا، اهدافش، و اراده او سازگارند.
و آنهایی که دیگرگون باشد، نتوان مخفی داشت
پولس از اعمال نیکو چون چیزهایی که فرد نمیتواند پنهان کند، سخن میگوید. این را می توان به شکل معلوم نوشت. ترجمه جایگزین: «اما افراد حتی درباره اعمال نیکویی که آشکار نیستند، بعداً خواهند دانست»
(آدرسهای [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] و [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] را ببینید)