See in Reader
14 lines
786 B
Markdown
14 lines
786 B
Markdown
# ظرف روغن را گرفته، بر سر وی ریخت
|
||
|
||
در فرهنگ اسرائيلیان، ریخته شدن روغن بر سر کسی به معنای دریافت برکت از سوی یهوه است.
|
||
|
||
# ظرف
|
||
|
||
ظرفی کوچک که از خاک رس پخته شده ساخته می‌شود.
|
||
|
||
# آیا این نیست كه خداوند تو را مسح كرد تا بر میراث او حاكم شوی؟
|
||
|
||
سموئيل پاسخ به این سوال را می‌داند. سموئيل به شائول یادآوری می‌کند که او را به پادشاهی اسرائيل برگزیده است. ترجمه جایگزین: «یهوه قطعاً تو را مسح کرده تا حاکم بر میراث او باشی»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|