fa_tn/1pe/05/07.md

548 B

تمام اندیشه‎ خود را به وی وا گذارید

پطرس  از اندیشه به نحوی صحبت می‌کند که گویی بار سنگینی است  که فرد به جای آن که خودش آن را حمل کند،به خدا واگذار می‎کند. ترجمه جایگزین: «در هر چیزی که شما را نگران می‎کند به خدا اطمینان کنید» یا «بگذارید او در مشکلاتتان از شما محافظت کند»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)