See in Reader
10 lines
470 B
Markdown
10 lines
470 B
Markdown
# فردا قریب به این وقت
|
|
|
|
«فردا در همین زمان از روز»
|
|
|
|
# هر چه در نظر تو [ایشان] پسندیده است
|
|
|
|
اینجا «چشمان» به خودِ شخص اشاره میکند و تأکید میکند که آنها به چیزی نگاه میکنند و به آن تمایل دارند. ترجمه جایگزین: «هر چه آنها را خشنود سازد»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|