562 B

Raw Permalink Blame History

تمام اسرائیل

این آرایۀ ادبی تعمیم است که به رهبران و مردمی که نمایانگر ده قبیله قلمروی شمالی هستند، اشاره می‌کند.

(See: [[rc:///ta/man/translate/figs-hyperbole]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]])

۴۵۰ نفر انبیاء

«چهارصد و پنجاه نفر انبیا»

(See: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

چهار صد نفر انبیاء

«۴۰۰ نفر انبیا»

(See: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)