RPP
/
fa_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
fa_tn/1ki/15/17.md

450 B
Raw Permalink Blame History

بر یهودا برآمده

«به یهودا حمله کرد»

رامَه را بنا کرد

این به طور ضمنی اشاره می‌کند که سپاه بعشا اول رامَه را تسخیر کردند. معنی کامل این عبارت را می‌توان به وضوح بیان کرد. ترجمه جایگزین: «رامَه را تسخیر کرده و بنا کردند»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)