fa_tn/1ki/08/21.md

413 B

عهد خداوند در آن است، که ...

اینجا به نحوی از لوح‌های سنگی که یهوه جملات عهد را بر آن نوشته است سخن گفته شده که گویی آنها خودِ عهد هستند. ترجمه جایگزین: «لوح‌هایی هستند که یهوه جملات عهد را بر آن نوشته»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)