بلندی [عمق] نیم ذراع

هر ذراع ۴۶ سانتیمتر است. ترجمه جایگزین: «به پهنای بیست و سه سانتیمتر»

بر سر پایه‌، تیرهایش‌ و حاشیه‌هایش‌ از خودش‌ بود

این جمله را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «حیرام تیرها و حاشیه‌ها را به بالای هر پایه متصل کرد»