fa_tn/1ki/04/19.md

34 lines
931 B
Markdown

# جمله ارتباطی:
فهرست ۱۲ افسر سلیمان خاتمه می‌یابد.
# جابَر ... اُوری‌ ... سیحون‌ ... عوج‌
اینها اسامی مردانه هستند.
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# در زمین‌ جِلْعاد
«افسری که مسئول زمین جِلْعاد بود»
# جِلْعاد ... باشان‌
اینها اسامی مکان‌ها هستند.
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# ولایت‌ سیحون‌
«زمینی که در سال‌های اولیه به سحیون تعلق داشت»
# اموریان
این نام گروهی از مردم است.
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# در زمین
اینجا «زمین» به سرزمین یهودا اشاره می‌کند؛ افسران قبلی بر قسمت‌های مختلف اسرائیل ریاست می‌کردند.