See in Reader
22 lines
665 B
Markdown
22 lines
665 B
Markdown
# کسی که گوید
|
|
|
|
«هر کسی که می‌گوید» یا «کسی که می‌گوید»
|
|
|
|
# خدا را می‌شناسم
|
|
|
|
«رابطه خوبی با خدا دارم»
|
|
|
|
# نگاه ندارد
|
|
|
|
«اطاعت نکند» یا «نااطاعتی کند»
|
|
|
|
# احکام او
|
|
|
|
«آنچه خدا گفته که انجام دهیم»
|
|
|
|
# در وی راستی نیست
|
|
|
|
در این قسمت به نحوی از حقیقت[راستی] سخن گفته شده که گویی جسمی درون ایمانداران است. ترجمه جایگزین: «شخص باور ندارد که خدا حقیقت را می‌گوید»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|