fa_tn/1co/15/36.md

629 B

ای احمق آنچه تو می‌کاری

پولس به نحوی با قرنتیان حرف می‌زند که گویی یک نفر هستند، پس «تو» و تمام مشتقات آن مفرد هستند.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-you)

ای احمق

«در این مورد به هیچ وجه اطلاعی نداری»

آنچه تو می‌کاری، زنده نمی‌گردد

دانه رشد نخواهد کرد، مگر اینکه کاشته شود. به همین منوال، شخص باید بمیرد تا خدا او را برخیزاند.

See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)