fa_tn/1co/14/intro.md

1.3 KiB

نکات کلی اول قرنتیان ۱۴

ساختار و قالب بندی

پولس در این باب به بحث در مورد عطایای[نعمت‌های] روحانی ادامه می‌دهد.

برخی از ترجمه‌ها نقل قولهای عهد عتیق را در سمت راست و با فاصله بیشتری از مابقی متن قرار می‌دهند. ترجمه ULB این کار را در آیه ۲۱ انجام می‌دهد.

مفاهیم خاص در این باب

زبان‌ها

صاحب نظران در مورد معنای دقیق عطای زبان‌ها اختلاف نظر دارند. پولس، عطای زبان‌ها را نشانی برای غیرایمانداران می‌داند. چون این عطا به کل کلیسا خدمت نمی‌کند مگر اینکه کسی در کلیسا عطای ترجمه آن زبان را داشته باشد.

نبوت

صاحب‌ نظران کتاب مقدس بر معنای دقیق عطای نبوت، اختلاف نظر دارند. پولس می‌گوید انبیا کل کلیسا را بنا می‌کنند. او نبوت را به عنوان عطایی برای ایمانداران توصیف می‌کند.

(See: rc://*/tw/dict/bible/kt/prophet)