fa_tn/1co/06/06.md

925 B
Raw Permalink Blame History

بلکه برادر با برادر به محاکمه می‌رود و آن هم نزد بی‌ایمانان!

«بلکه برادرانی که در میان شما مرافعه برپا کرده‌اند از قاضی[داوری] که به مسیح ایمان ندارد می‌خواهند در قبال مشکل آنها تصمیمی اخذ کند[بین آنها داوری کند]»

برادر با برادر به محاکمه می‌رود

کلمه «برادر»‌اشاره به مسیحیان دیگر دارد و شامل مردان و زنان می‌شود.

آن هم نزد بی‌ایمانان

معانی محتمل: ۱) و بی‌ایمانان در جامعه می‌بینند که برادران بایکدیگر مجادله می‌کنند» یا ۲) «و برادران نزد قاضی[داوری] بی‌ایمان می‌روند که به آنها در اخذ تصمیم کمک کند»