See in Reader
12 lines
620 B
Markdown
12 lines
620 B
Markdown
# بلکه ماتم هم ندارید
|
||
|
||
این پرسش بدیهی به منظور توبیخ ایمانداران اهل قرنتس به کار رفته است. ترجمه جایگزین: «باید بر این زاری کنید»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
||
# آن کسی که این عمل را کرد از میان شما بیرون شود
|
||
|
||
این قسمت را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «باید آن‌که چنین کرده را از میان خود بیرون کنید»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|