858 B

Raw Permalink Blame History

عبارت مرتبط

داوود به صحبت کردن با سلیمان ادامه می‌دهد.

و اینک

کلمه «اینک» به موضوع مهمی اشاره می‌کند که داوود قصد بیان آن را دارد. ترجمه جایگزین: «با تمام وجود به من گوش فرا ده!»

در تنگی خود حاضر کرده ام

«‌برای تهیه آن بسیار کوشیده‌ام »

۱۰۰۰۰۰ وزنه

«صد هزار وزنه»

(See: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

وزنه

در حدود ۳۳ کیلوگرم است.

(See: rc://*/ta/man/translate/translate-bmoney)

یک میلیون

«۱۰۰۰۰۰۰»

(See: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

تو بر آنها مزید کن

تو به افزودن بر آن میزان نیاز خواهی داشت.