See in Reader
896 B
896 B
سه مرد
«۳ مرد قوی هیکل»
(See: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
لشكر فلسطینیان را از میان شكافته
«راه خود را از میان لشکر فلسطینیان باز کردند»
چاهی كه نزد دروازۀ بیت‌لحم است كشیده
این دو عبارت به یک چاه مشابه اشاره می‌کنند. دومین چاه نشان می‌دهد که چاه در بیت لحم است. به چگونگی ترجمه خودتان در این باره در اول تواریخ ۱۱: ۱۷ رجوع کنید.
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)
آن را به جهت خداوند بریخت
این بدان معناست که او آب را به عنوان پیشکش به پیشگاه خدا ریخت.