fa_tn/1ch/07/02.md

اطلاعات کلی

تمامی اسامی که در اینجا ذکر شده، نام مردان هستند.

(See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

روسای خاندان پدر خود

عبارت «خاندان پدر»‌ به خانواده‌های گسترده، اشاره می‌کند که در آن افراد با هم نسبت فامیلی داشته و در خانه‌های مختلف زندگی می‌کردند. UDB از آن بعنوان «طایفه» نام می‌برد.

عدد ایشان ۲۲۶۰۰۰ بود

«عدد ایشان بیست و دو هزار و ششصد بود » یا « تعداد آنها ۲۲۶۰۰ مرد بود »

(See: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

در ایام داود

«در هنگام زندگانی داوود » یا «‌ زمانی که داوود زنده بود »