fa_tn/gen/01/30.md

16 lines
993 B
Markdown
Raw Normal View History

2021-08-16 22:36:58 +00:00
# اطلاعات کلی:
خدا همچنان سخن می‌گوید.
# همۀ پرندگان‌ آسمان‌
«همه پرندگانی که در آسمان پرواز می‌کنند»
# كه‌ در آنهـا حیـات‌ است‌
«که حیات است» این عبارت تاکید می‌کند که نوع حیات حیوانات از گیاهان متفاوت است. گیاهان نفس نمی‌کشند و به عنوان غذای حیوانات از آنها استفاده می‌شود. مقصود از «حیات»، حیات فیزیکی است.
# چنین‌ شد
«چنین شد» یا «چنین اتفاقی افتاد.» آنچه خدا دستور داد انجام شود، به همان طریق که باید انجام شود. این عبارت در این باب چندین بار تکرار می‌شود و هر بار معانی مشابهی دارد. ببینید این عبارت را در <پیدایش ۱: ۷> چطور ترجمه کرده‌اید.