See in Reader
18 lines
530 B
Markdown
18 lines
530 B
Markdown
|
# طلا و نقره
|
||
|
|
|
||
|
|
این کلمات اشاره به پول دارند.
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# آنچه دارم
|
||
|
|
|
||
|
|
توان پطرس برای شفای آن مرد از مضمون برداشت میشود.
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# به نام عیسی مسیح
|
||
|
|
|
||
|
|
در این جا کلمه «نام» اشاره به قدرت و اقتدار دارد. ترجمه جایگزین: «با اقتدار عیسای مسیح»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|