fa_tn/1th/05/01.md

18 lines
977 B
Markdown
Raw Normal View History

2021-08-26 19:32:52 +00:00
# اطلاعات کلی:
در این بخش واژه‎‌یِ «ما» و ضمیر اول شخص جمع به پولس، سیلوانوس و تیموتائوس اشاره دارد، در غیر این صورت به آن در یادداشت‌ها اشاره شده است. همچنین، واژه‌ «شما» در حالت جمع به کار گرفته شده است و به ایمانداران در کلیسای تسالونیکی اشاره می‌کند.
(آدرس‌های [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive]] و [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]]  را ببینید)
# جمله ارتباطی:
پولس به صحبت درباره‌ روزی که **عیسی** باز خواهد گشت ادامه می‌دهد.
# وقت‌ها و زمان‌ها
این به رخداد‌های پیش از بازگشت **خداوند** **عیسی** اشاره دارد.
# برادران
در اینجا «برادران» به معنای افراد مسیحی است.