See in Reader
24 lines
636 B
Markdown
24 lines
636 B
Markdown
|
# جمله ارتباطی:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
در این بخش به اطلاعات پسزمینه درباره مردخای و بیان رابطه وی با استر ادامه میدهد.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# هَدَسَّه
|
|||
|
|
|
|||
|
|
نام عبری استر است.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# دختر عموی خود را
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«عموزادهاش را»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# وی را پدر و مادر نبود
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«پدر و مادرش مرده بودند»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# وی را به جای دختر خود گرفت
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«از او همچون دختر خودش مراقبت میکرد»
|