See in Reader
6 lines
665 B
Markdown
6 lines
665 B
Markdown
|
# آیا من انتظار بكشم چونكه سخن نمی‌گویند و ساكت شده، دیگر جواب نمی‌دهند؟
|
||
|
|
|
||
|
|
الیهو با استفاده از این سؤال تأکید می‌کند که او دیگر برای سخن گفتن انتظار نمی‌کشد. الیهو خودش در آیۀ بعد به این سؤال جواب می‌دهد. ترجمه جایگزین: اما چون شما سخن نمی‌گویید، من قطعاً دیگر منتظر نخواهم بود؛ شما فقط آنجا ایستاده‌اید و دیگر جوابی نمی‌دهید.
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|