fa_tn/job/36/15.md

6 lines
464 B
Markdown
Raw Normal View History

2021-08-25 14:02:37 +00:00
# گوش‌ ایشان‌ را باز می‌كند
الیهو به نحوی از این که خدا باعث می‌شود تا شخص گوش کند سخن می‌گوید که گویی خدا گوش‌های آنها را باز می‌کند. به نحوۀ ترجمه آن در کتاب ایوب ۳۶: ۱۰ نگاه کنید. ترجمه جایگزین: «او باعث می‌شود آنها گوش کنند»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])